Ｌ江草が広島へ「嶋と交換トレード」
2012.03.11 Sunday
広島の嶋重宣外野手（３５）と西武の江草仁貴投手（３１）の
トレードが成立し、両球団から１０日に発表された。
嶋は２００４年に首位打者となった実績を持つが
昨年は５４試合の出場で打率２割５分６厘だった。
江草は阪神で左の中継ぎとして活躍したが、
西武に移った昨季は１２試合の登板にとどまった。
広島は昨季、７６試合に登板した青木がキャンプで左膝を痛め、
左腕の補強が課題だった。西武の鈴木球団本部長は
「うちは若手が多く、実績のあるベテラン打者が加わると
層が厚くなる」と狙いを説明した。両選手ともに出身地へ
戻る移籍となる。（共同）
江草仁貴
「西武では何もできなかったので申し訳ない。
広島は地元。子供のころからカープファンだったので、
カープのユニホームを着て頑張ります」
嶋重宣
「（トレードが決まり）正直、言葉にならなくて戸惑った。
鍛え上げてくれた球団、スタッフには感謝してもし尽くせない。
西武で活躍することが恩返しになると思う」
トレードが成立し、両球団から１０日に発表された。
嶋は２００４年に首位打者となった実績を持つが
昨年は５４試合の出場で打率２割５分６厘だった。
江草は阪神で左の中継ぎとして活躍したが、
西武に移った昨季は１２試合の登板にとどまった。
広島は昨季、７６試合に登板した青木がキャンプで左膝を痛め、
左腕の補強が課題だった。西武の鈴木球団本部長は
「うちは若手が多く、実績のあるベテラン打者が加わると
層が厚くなる」と狙いを説明した。両選手ともに出身地へ
戻る移籍となる。（共同）
江草仁貴
「西武では何もできなかったので申し訳ない。
広島は地元。子供のころからカープファンだったので、
カープのユニホームを着て頑張ります」
嶋重宣
「（トレードが決まり）正直、言葉にならなくて戸惑った。
鍛え上げてくれた球団、スタッフには感謝してもし尽くせない。
西武で活躍することが恩返しになると思う」