Ｄ新井弟が水田と交換トレード
2010.12.24 Friday
阪神水田圭介内野手（３０）と中日新井良太内野手（２７）との
交換トレードが成立し、２４日、両球団から発表された。
新井は阪神新井貴浩内野手（３３）の弟。プロ通算成績は
１２４試合で打率１割９分１厘、１本塁打、４打点で
来季がプロ６年目。「阪神にいっても一生懸命プレーします。
兄については、立場も実績もかけ離れているので、
一生懸命やるだけです」と、兄弟コンビ誕生にも
控えめにコメントした。
水田は昨季途中に西武から移籍した。
通算成績は１３０試合で打率９分７厘、１本塁打、４打点。
水田は結局あまり戦力にならんかったです
新井弟には是非戦力になってもらいたい
水田選手のコメント
「1年と少しという短い期間ではございましたが、
地元関西の地でプレーできたこと、多くのファンの皆さんに
ご声援頂いたことは、プロ生活において良き財産となりました。
また新たな地にはなりますが、このトレードを機に
大きく飛躍できるように頑張ります｡」
新井良太選手のプロフィール
氏名 新井良太（あらいりょうた）
年齢 27歳（プロ年数5年）
生年月日 1983.8.16
出身地 広島県
投打 右投右打
身長体重 187�� 89kg
球歴 広陵高〜駒澤大（2005年度大学生・社会人ドラフト4巡目）
〜中日（2006-2010年）〜阪神（2011年）
初出場 2006.7.25 対阪神8回戦（ナゴヤドーム）
＜7回裏 代打 投手：能見篤史 三振＞
初安打 2006.9.10 対広島17回戦（広島）
＜7回表 代打 投手：林昌樹 右前安打＞
初本塁打 2010.6.9 対東北楽天3回戦（Kスタ宮城）
＜7回表 投手：永井怜 中堅打＞
初打点 2007.4.21 対ヤクルト5回戦（神宮）
＜7回表 投手：遠藤政隆 二塁打＞
交換トレードが成立し、２４日、両球団から発表された。
新井は阪神新井貴浩内野手（３３）の弟。プロ通算成績は
１２４試合で打率１割９分１厘、１本塁打、４打点で
来季がプロ６年目。「阪神にいっても一生懸命プレーします。
兄については、立場も実績もかけ離れているので、
一生懸命やるだけです」と、兄弟コンビ誕生にも
控えめにコメントした。
水田は昨季途中に西武から移籍した。
通算成績は１３０試合で打率９分７厘、１本塁打、４打点。
水田は結局あまり戦力にならんかったです
新井弟には是非戦力になってもらいたい
水田選手のコメント
「1年と少しという短い期間ではございましたが、
地元関西の地でプレーできたこと、多くのファンの皆さんに
ご声援頂いたことは、プロ生活において良き財産となりました。
また新たな地にはなりますが、このトレードを機に
大きく飛躍できるように頑張ります｡」
新井良太選手のプロフィール
氏名 新井良太（あらいりょうた）
年齢 27歳（プロ年数5年）
生年月日 1983.8.16
出身地 広島県
投打 右投右打
身長体重 187�� 89kg
球歴 広陵高〜駒澤大（2005年度大学生・社会人ドラフト4巡目）
〜中日（2006-2010年）〜阪神（2011年）
初出場 2006.7.25 対阪神8回戦（ナゴヤドーム）
＜7回裏 代打 投手：能見篤史 三振＞
初安打 2006.9.10 対広島17回戦（広島）
＜7回表 代打 投手：林昌樹 右前安打＞
初本塁打 2010.6.9 対東北楽天3回戦（Kスタ宮城）
＜7回表 投手：永井怜 中堅打＞
初打点 2007.4.21 対ヤクルト5回戦（神宮）
＜7回表 投手：遠藤政隆 二塁打＞
能見現状維持５０００万円だった
2010.12.24 Friday
能見が２４日、西宮市の球団事務所で２度目の契約更改交渉
に臨み、現状維持の５０００万円でサインした。
５月に試合で右足甲を剥離骨折し、約４カ月間チームから離脱。
だが、復帰後は先発や中継ぎとして８勝負けなしの
防御率２・６０と大活躍し、評価の難しいシーズンだった。
公傷を認めていない球団に能見は「思うところは
言わせてもらった。けがでの離脱のことや、
（中継ぎでも登板し）後半戦の調整が
うまくいかなかったところも」と制度の改善を訴えた。
左腕は「来年に向けて気持ちは切り替わっている。
けがなくチームの力になれるようにやらないと」
と抱負を口にした。（金額は推定）
さんすぽ
優勝争いの中で中継ぎ
中2日で先発
結果を出したことを
もっと評価してあげたら
と思うばかりです
８勝無敗 ひとりで貯金８を稼いだ
のは事実なんですからね
こういう、わずかなところをケチるのが
阪神球団のしょーもない
ところじゃないでしょうかね
わずかでもあげたら『評価したら』
来季も気持ち良く、
シーズンに臨めるのにね
に臨み、現状維持の５０００万円でサインした。
５月に試合で右足甲を剥離骨折し、約４カ月間チームから離脱。
だが、復帰後は先発や中継ぎとして８勝負けなしの
防御率２・６０と大活躍し、評価の難しいシーズンだった。
公傷を認めていない球団に能見は「思うところは
言わせてもらった。けがでの離脱のことや、
（中継ぎでも登板し）後半戦の調整が
うまくいかなかったところも」と制度の改善を訴えた。
左腕は「来年に向けて気持ちは切り替わっている。
けがなくチームの力になれるようにやらないと」
と抱負を口にした。（金額は推定）
さんすぽ
優勝争いの中で中継ぎ
中2日で先発
結果を出したことを
もっと評価してあげたら
と思うばかりです
８勝無敗 ひとりで貯金８を稼いだ
のは事実なんですからね
こういう、わずかなところをケチるのが
阪神球団のしょーもない
ところじゃないでしょうかね
わずかでもあげたら『評価したら』
来季も気持ち良く、
シーズンに臨めるのにね